-
Beschreibung
Ganz neue Bewegungsfreiheit
M880 THOR2 B ist für komplexe Anwendungen wie Betonpumpen mit 4 und 5 Armen, Laufkräne mit Zubehör, Hydraulikkräne mit 6-7-8 Funktionen, spezielle Turmkräne, mit Zusatzsystemen ausgestattete Raupenfahrzeuge und Spezialmaschinen für Bohrungen geeignet. Die großzügigen Abmessungen des Bedienfelds ermöglichen die bequeme Aufnahme von 3 oder 4 zweiachsigen Joysticks und zahlreichen anderen Bedienelementen wie Drucktasten, Kippwahlschaltern, Drehwahlschaltern und Potentiometern. In den neuen, bequemen, seitlichen Flächen mit zwei Ebenen können außerdem zahlreiche Bedienelemente wie Drucktasten, Kippwahlschalter, Drehwahlschalter und Potentiometer untergebracht werden. M880 THOR2 B gestaltet auch komplexere Steuerungen ganz einfach und sein neuer Griff gewährleistet den Komfort auch bei langen Arbeitsschichten.
-
Details
Automatischer Frequenzwechsel (AFA)
Alle Funkfernsteuerungen der Serie IMET M880 sind mit dem „AFA“ – Frequenzwechsel ausgestattet, welcher automatisch funktechnische Störungen beseitigt. Fortlaufend wird ein freier Kanal gesucht und selbstständig gewählt.Pi Tool
Mit dem Pi Diagnostik - Tool lassen sich in einfacher Weise diverse Parameter, wie zum Beispiel das Time Out des Senders konfigurieren. Die Paarung von einem Ersatzsender und eine Auswertung von Störungen sind ebenfalls mit dem Pi Tool unkompliziert möglich.STOPP- Schlagtaste Kat. 4
Der pilzförmige STOPP- Schlagtaster garantiert die höchste Sicherheitskategorie PLe, Kat. 4 nach EN13849-1.Status-LED
Die LED-Anzeige dient zur Signalisierung des Betriebs- und Akkuzustandes. Zusätzliche LED's können für die Rückmeldungen von der Maschine verwendet werden.Display
Bei der M880 ZEUS2 ist ein optionales Display möglich. Hier können weitere Zustandsmeldungen der Maschine angezeigt werden.Ergonomie
Das leichte Gewicht bedeutet für den Nutzer größere Bewegungsfreiheit. Auch bei längerem Gebrauch ist die Bedienung komfortabel.Materialien
Durch die Verwendung von RoHS konformen Kunststoffverbundwerkstoffen ist das Sendergehäuse äußerst robust. Der Einsatz ist bei Betriebstemperaturen von -25°C bis +55°C möglich. -
Zubehör
Akku NiMH 3.6V
Der herausnehmbare und wiederaufladbare Nickel-Metallhybrid Akku (NiMH) ist für bis zu 25 Stunden ununterbrochenem Betrieb geeignet. Zum Lieferumfang jeder M880 THOR2 Funksteuerung gehören 2 Akkus mit entsprechendem Ladegerät.Ladegerät
Das kompakte Akku-Ladegerät kann mit Betriebsspannungen von 11-32 VDC (mit Zigarettenanzünder - Stecker) oder in AC für unterschiedliche Betriebsspannungen verfügbar.Hals-/ Schulter Tragegurt
IMET rundet seinen Standard-Lieferumfang mit einem praktischen Hals-/Schulter - Tragegurt ab.Bauchgurt
Der Standardlieferumfang kann durch einen hochwertigen Bauchgurt erweitert werden. Damit hat der Sender einen praktischen Sitz und hängt bei der Arbeit nicht im Weg. -
Empfänger
Empfänger M880 S
Klein und flexibel. Der Empfänger S, dank seine Abmessungen (127x70x147 mm), kann auf engstem Raum montiert werden.
Technische Daten - Empfänger M880 S
MODELL EMPFÄNGEREINHEIT
M880 S AC
M880 S DC
Harting Stecker
(PCB415)
M880 S DC
AMP Automotive Stecker
(PCB410)
Versorgungsspannung 24Vac (50-60HZ) 11÷30 Vdc 11÷30 Vdc 11÷30 Vdc Sicherheitssteuerungen 1 safety-enable relais, 2 Stopp relais 1 safety-enable relais, 2 Stopp relais 1 safety-enable relay, 2 Stop relays Maximale Anzahl der ON/OFF-Steuerungen 14 relais Bis 14 MOSFET 8 MOSFET 2 STOPP-Relais ISO 13849-1:2006 6.2.7 architecture, (PLe Cat 4)
oder
ISO 13849-1:2006 6.2.6 architecture, (PLc Cat 1)
(mit ARES2 C)
(mit WAVE2 C)
ISO 13849-1:2006 6.2.7 architecture, (PLe Cat 4)
oder
ISO 13849-1:2006 6.2.6 architecture, (PLc Cat 1)
(mit ARES2 C)
(mit WAVE2 C)
ISO 13849-1:2006 6.2.7 architecture, (PLe Cat 4)
oppure
ISO 13849-1:2006 6.2.6 architecture, (PLc Cat 1)
(mit ARES2 C)
(mit WAVE2 C)
Maximale Anzahl der Analogsteuerungen N.D. 4 N.D. Betriebssteuerungen Start, Horn Start, Horn Start, Horn Eingangsschnittstelle N.D. CAN, RS232, RS485 CAN, RS232, RS485 Analoge Steuerungen N.D. 0÷20mA, 4÷20mA, 0Vdc - (Vdc-3) with Vccmax=28Vdc,
0 ÷ ±10Vdc
PWM 0÷1,4A (F=40÷150Hz; F=200÷600Hz; F=600÷1000Hz), 25%-50%-75% VccN.D. Betriebstemperatur -25°C ÷ +70°C -25°C ÷ +70°C -25°C ÷ +70°C Lagertemperatur -40°C ÷ +85°C -40°C ÷ +85°C -40°C ÷ +85°C Abmessungen (L x T x H) 127 x 70 x 147 mm 127 x 70 x 147 mm 127 x 70 x 147 mm Gewicht 630 g 630 g 630 g Kabelverschraubungen zwischen RX und RX JA * JA YES * Integrierte Blinkleuchte JA NEIN NO Externe Antenne
JA ** JA ** NO Schutzgrad IP 66 IP 66 IP 66 
Empfänger M880 L
Der Empfänger M880 L ist mit seinen kompakten Abmessungen und seiner überraschenden Vielseitigkeit der ideale Empfänger für die meisten On/Off-Anwendungen in AC und DC sowie für proportionale, Standardanwendungen in DC, wie z. B. Hydraulikkräne. Seine Installation an der Maschine ist einfach und wenig invasiv.
Technische Daten - Empfänger M880 L
TECHNISCHE DATEN
MODELL EMPFÄNGEREINHEIT
M880 L AC
M880 L DC
Versorgungsspannung 24÷240Vac (50-60Hz), 30VA, max 1.2A @24Vac 11÷30Vdc, max 2A @11Vdc Sicherheitssteuerungen Safety-enable-Relais, 2 Stopp-Relais Safety-enable-Relais, 2 Stopp-Relais Maximale Anzahl der ON/OFF-Steuerungen 20 Relais oder MOSFET 20 Relais oder MOSFET Maximale Anzahl der Analogsteuerungen 8 8 Betriebssteuerungen Start, Horn, Timed-relay Start, Horn, Timed-relay 2 STOPP-Relais ISO 13849-1:2006 6.2.7 architecture
(mit Ausnahme von ARES2 C)
(mit Ausnahme von WAVE2 C)
ISO 13849-1:2006 6.2.7 architecture
(mit Ausnahme von ARES2 C)
(mit Ausnahme von WAVE2 C)
Eingangsschnittstelle CAN, Serial CAN, Serial Proportionalsteuerungen N.D. 0÷20mA, 4÷20mA, 0Vdc - (Vdc-3) with Vccmax=28Vdc,
0 ÷ ±10Vdc
PWM 0÷1,4A (F=40÷150Hz; F=200÷600Hz; F=600÷1000Hz), 25%-50%-75% VccKommunikationsprotokolle CAN (ID 11-29 bit)
CANOpen (ID 11-29 bit)
RS232/RS485CAN (ID 11-29 bit)
CANOpen (ID 11-29 bit)
RS232/RS485Betriebstemperatur -25°C ÷ +70°C -25°C ÷ +70°C Lagertemperatur -40°C ÷ +85°C -40°C ÷ +85°C Abmessungen (L x T x H) 145 x 65 x 230 mm 145 x 65 x 230 mm Schutzgrad IP66 IP66 
Empfänger M880 H
Der Empfänger M880 H kann mit Empfängereinheiten kombiniert werden, die die Ausführung einer großen Anzahl und Vielfalt von Steuerungen erfordern.
Technische Daten - Empfänger M880 H
TECHNISCHE DATEN
MODEL EMPFÄNGEREINHEIT
M880 H AC
M880 H DC
Versorgungsspannung 24Vac (50-60Hz), 68VA, max 2.8A
45÷240Vac (50-60Hz), 45VA, max 1,1A @45Vac11÷30Vdc, max 4A @11Vdc, 44W Sicherheitssteuerungen Bis zu 6 Safety-enable-Relais, 2 Stopp-Relais Bis zu 6 Safety-enable-Relais, 2 Stopp-Relais Maximale Anzahl der ON/OFF-Steuerungen 73 Relais oder MOSFET 73 Relais oder MOSFET Maximale Anzahl der Analogsteuerungen 32 32 Betriebssteuerungen Start, Horn, Timed-relay Start, Horn, Timed-relay 2 STOPP-Relais ISO 13849-1:2006 6.2.7 architecture
(mit Ausnahme von ARES2 C)
(mit Ausnahme von WAVE2 C)
ISO 13849-1:2006 6.2.7 architecture (mit Ausnahme von ARES2 C)
(mit Ausnahme von WAVE2 C)
Eingangsschnittstelle CAN, Serial CAN, Serial Proportionalsteuerungen N.D. 0÷20mA, 4÷20mA, 0Vdc - (Vdc-3) with Vccmax=28Vdc,
0 ÷ ±10Vdc
PWM 0÷1,4A (F=40÷150Hz; F=200÷600Hz; F=600÷1000Hz), 25%-50%-75% VccKommunikationsprotokolle CAN (ID 11-29 bit)
CANOpen (ID 11-29 bit)
RS232/RS485CAN (ID 11-29 bit)
CANOpen (ID 11-29 bit)
RS232/RS485Betriebstemperatur -25°C ÷ +70°C -25°C ÷ +70°C Lagertemperatur -40°C ÷ +85°C -40°C ÷ +85°C Abmessungen (L x T x H) 205 x 130 x 280 mm 205 x 130 x 280 mm Schutzgrad IP66 IP66 
Empfänger M880 M AC
Der Empfänger M AC wurde konzipiert und etwickelt um in den Schaltschrank der Maschine eingebaut zu werden, dank auch seiner praktischen Halterung für die DIN-Schiene.
Technische Daten - Empfänger M880 M AC
TECHNISCE DATEN
Versorgungsspannung MAC:12-30 Vdc / 24 Vac (50-60 Hz) Sicherheitssteuerungen 2 STOP, 1 Safety-Enable Maximale Anzahl der ON/OFF-Steuerungen 24 relais (20 N.0: and 4 N.C. /N.O.) Maximale Anzahl der Analogsteuerungen 4 Betriebssteuerungen Start, Lamp, (zwischen 24 relè) Eingangsschnittstelle CAN, Serial 232, 485 Proportionalsteuerungen 0÷20mA, 4÷20mA, 0Vdc - (Vdc-3) with Vccmax=28Vdc,
0 ÷ ±10Vdc
25%-50%-75% VccKommunikationsprotokolle CAN (ID 11-29 bit)
CANOpen (ID 11-29 bit)
RS232/RS485Betriebstemperatur -25°C ÷ +70°C Lagertemperatur -40°C ÷ +85°C Abmessungen (L x T x H) 180 x 73 x 120 mm Schutzgrad IP20 
Receiver mit ATEX-Zertifizierung
EMPFÄNGER MIT ATEX-ZERTIFIZIERUNG. Gerätegruppe II Gerät, das zur Verwendung in Bereichen, die durch eine explosionsfähige Atmosphäre gefährdet werden können, bestimmt ist Hohes Geräteschutzniveau: Kategorie 2 Zur Verwendung in Bereichen bestimmt, in denen damit zu rechnen ist, dass eine explosionsfähige Atmosphäre aus Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Staub/Luft-Gemischen gelegentlich auftritt Schutzsystem gegen explosionsfähige Gase und Stäube. Das Gerät bleibt mit Strom versorgt und in Betrieb in den Zonen 1, 2 (G) und 21, 22 (D), Explosionsgeschütztes Gehäuse, Temperaturklasse 85°C. Vollkommen geschützt gegen Staub und starke Wasserstrahlen (IP66) Kassette mit Kabelverschraubung 1” IOS7/1RC und ¾” IOS7/1RC, Sperre für armierte Kabel mit folgenden Spezifikationen: ATEX Ex ll2GD Exd ll C IP 66 Reichweite 70 m ohne Hindernisse
-
Downloads
-
Optionen
ADD BOX DISPLAY
Thor2 B kann mit der Option ADD BOX ausgestattet werden. Sie erweitert die Anzahl der Befehle in der Sendeeinheit durch die Möglichkeit, abhängig von den spezifischen Anforderungen weitere Druckknöpfe, Potentiometer, Umschalter, etc. einzusetzen. Wird auch als Sitz für ein Display oder für LEDs verwendet, um von der Maschine/Anlage, an der die Funkfernsteuerung installiert ist, kommende Daten und/oder Alarme anzuzeigen.
VORRÜSTUNG FÜR DEN ANSCHLUSS ÜBER SERIELLES KABEL
Die Sendegeräte der Familien ZEUS2 und THOR2 können mit einer Steckdose für den seriellen Anschluss an den Empfänger ausgestattet werden. Der direkte Anschluss via Kabel schließt die Übertragung via Funk aus und bewältigt somit eventuelle Probleme, die mit Signalstörungen oder mit der Verwendung des Produkts in Bereichen, in denen die Radiofrequenz nicht gestattet ist, oder mit der Batterieentladung verbunden sind.
STELLGLIEDER PWM APT400
Die elektrohydraulischen Stellglieder APT400 können mit den Funkfernsteuerungen KRON, ZEUS2 und THOR2 kombiniert werden und ermöglichen es somit, den Großteil der Hydraulikkräne zu steuern, die nur mit manuellen Steuerungen ausgestattet sind. Die Installation der Anlage erfordert keine Schweißarbeit an den Umlenkstangen und lässt die ursprüngliche Maschinenanlage daher unverändert. Der elektrohydraulische Kreislauf der Anlage APT400 wurde dank einer entsprechenden elektrohydraulischen Steuereinheit vom Kreislauf des Krans unabhängig gemacht. Dies lässt eventuelle Störungen vermeiden, die durch die gemeinsame Nutzung des durch die schweren Arbeitsbedingungen gewöhnlich bereits verbrauchten Öls des Krankreislaufs verursacht werden können.
Die Aktivierung der Steuereinheit erfolgt erst zum Zeitpunkt der Ausführung von Vorgängen mit der Funkfernsteuerung („On demand“ Aktivierung), um Energieverschwendung zu vermeiden und den Verschleiß und die Betriebstemperatur zu verringern. Die Eichung der Stellglieder APT400 wird nach Abschluss der Installation über die Sendeeinheit der Funkfernsteuerung vorgenommen.Zum Herunterladen des technischen Datenblatts auf den folgenden Link klicken.
HUBVERLÄNGERUNGSBAUSATZ
Der Hub des Standard-Stellglieds beträgt +/- 13 mm von der Mitte und eignet sich für die Merkmale des Großteils der am Markt vorhandenen hydraulischen Verteiler. Zur Erfüllung spezieller Anforderungen ist ein Bausatz zur Kolbenhubverlängerung bis +/- 20 mm erhältlich.
ADAPTER-BAUSATZ
Dank dem entsprechenden Flansch-Bausatz können die Stellglieder APT 400 direkt an die manuellen Proportionalverteiler Walvoil SD6-SD8, Galtech und Parker angeschlossen werden.Diese Konfiguration beinhaltet die Entfernung der Umlenkstangen.
KONFIGURATION MIT MEHREREN EMPFÄNGER UND/ODER SENDERN
IMET stellt seinen Benutzern spezielle Konfigurationen zur Verfügung, mit denen durch einfaches Betätigen eines Wahlschalters im Wechsel ein Empfänger mit mehreren Sendeeinheiten oder die Sender mit einer oder mehr Empfangseinheiten kombiniert werden können.a) Verfügbar sind die Konfigurationen Tandem, Zuordnen/Freigeben, Master/Slave, um den komplexesten Betriebserfordernissen von Industriekränen gerecht zu werden.
b) Wählbare Empfänger: Erlaubt es, von einem einzigen Sender bis zu 8 Empfänger oder 8 Kombination mehrerer Empfänger zu wählen.
Einsatzbereiche
Vorteile auf einen Blick
Automatischer Frequenzwechsel (AFA)
Mit „AFA“ (Adaptive Frequency Agility) werden Unterbrechungen durch Funkstörungen verhindert. Ständig wird nach einem freien Kanal gesucht und bei Bedarf automatisch gewechselt.
Fehlerprotokoll
Störungen oder anormale Unterbrechungen werden mit dem aktuellen Zeitstempel als Ereignisse gespeichert.
PIN-CODE
Als Zugriffsschutz kann ein PIN-CODE aktiviert werden. Dadurch wird sichergestellt, dass die Benutzung des Gerätes nur durch befugtes Personal gestattet wird.
Not-Halt-Schalter
Der pilzförmigen Not-Halt-Schalter gewährleistet einen maximalen Grad an Sicherheit, gemäß den europäischen und internationalen Normen. Obwohl der Not-Halt Schalter optimal gegen versehentliche Stöße geschützt ist, ist er für den Bediener leicht erreichbar und nimmt eine Vorrangstellung ein.
Ni-MH Akkus
Bis zu 25 Stunden ununterbrochenem Betrieb! Die hochwertigen Ni-MH sichern eine lange Einsatzdauer und besitzen vernachlässigbaren Memory-Effekt. Der Akku lässt sich einfach und schnell wechseln. Die vergoldeten Kontakte gewährleisten eine sichere elektrische Verbindung.
Biaxiale Joysticks
Vergessen Sie die erheblichen Kosten, bei dem Verschleiß von herkömmlichen Joysticks mit Schleifkontakten! Die von IMET entwickelten Joysticks mit optischer Auswertung, garantieren eine unvergleichbare Genauigkeit über die gesamte lange Lebensdauer. Es stehen verschiedenste Modelle, mit Stufen oder Stufenlos, mit Drucktaster oder mit drehbarer Z-Achse, zur Verfügung.
Triaxiale Joysticks
Auch die Z-Achse des dreiachsigen Joysticks basiert auf optische Auswertung. Mit der Drehachse können Schalt- oder präzise Proportionalfunktionen gesteuert werden. Wie die anderen Achsen, bietet auch die Drehachse das Sicherheitsniveau Pl d.
Zusätzliche Bedienelemente
Es können zusätzliche Bedienelemente vorgesehen werden. Es steht eine breit gefächerte Palette von Wahlschaltern, Drucktasten, Umschaltern und Potentiometern zur Verfügung, die allen Bedürfnissen gerecht werden und eine individuelle Gestaltung ermöglichen. Die Bedienelemente sind bequem zu betätigen (auch mit Handschuhen) und daher für lange Arbeitsschichten geeignet.
Individuelle Panel
Mit modernste Digitaltechnik wird mittels Siebdruck das Layout des Panels ganz nach Ihren Bedürfnisse individuell gestaltet. Bei komplexeren Ausführungen gestatten die mehrfarbigen Lösungen dem Bediener eine rasche Erkennung der verschiedenen Schaltgruppen und lassen dadurch Fehler oder unerwünschte Betätigungen vermeiden.
Status-LEDs
Die LEDs an dem Sender zeigen den Betriebszustand, Akku-Leermeldung und Störmeldungen der Funkfernsteuerung an. Weitere LEDs können als Rückmeldung, um Zustände der Maschine anzuzeigen, vorgesehen werden.
Schultergurt
Durch den praktischen Schultergurt hat der Bediener die Hände vollkommen frei.
Ergonomie
Das Design ist in allen Einzelheiten durchdacht, um ein ergonomisches und funktionales Produkt zu liefern. Der dadurch entstandene Sender ist handlich und hat ein geringes Gewicht, welches eine große Bewegungsfreiheit und einen bequemen, sicheren Griff gewährleistet.
Materialien
Die Gehäuse bestehen aus RoHS-konformen Kunststoff-Verbundwerkstoffen, die optimale Eigenschaften in Bezug auf Robustheit, mechanische und thermische Belastbarkeit sowie Beständigkeit bei Exposition in chemisch aggressiver Umgebung. Darüber hinaus enthalten sie keine Gefahrenstoffe, sie sind vollständig recycelbar und daher umweltfreundlich.
